اقتصاد دفاع و صلح

تحریم های اقتصادی اعمال شده چه زمانی کار می کنند؟

بررسی انتقادی ادبیات اثربخشی تحریم ها

When do imposed economic sanctions work?

A critical review of the sanctions effectiveness literatur

Dursun peksen

نویسنده: دورسون پکسن، گروه علوم سیاسی، دانشگاه ممفیس ، ایالات متحده آمریکا

ترجمه: رسول صفرآهنگ، دانشجوی دکتری اندیشه سیاسی دانشگاه تهران

چکیده

در واشنگتن و دیگر پایتخت‌های غربی اجماع سیاسی رو به رشدی وجود دارد که تحریم‌های اقتصادی ابزار قدرتمندی برای مقابله با بحران‌های بزرگ سیاست خارجی هستند. آیا تحریم‌ها، به‌ویژه تحریم‌های هدفمند، واقعاً ابزارهای قدرتمندی هستند که نظریه پردازان خوش بین، پیشنهاد می‌کنند؟ در چه شرایطی اقدامات اقتصادی تنبیهی باعث تغییر سیاست در کشورهای تحریم می شود؟ برای بررسی این پرسش‌ها، در این مقاله کوشش می کنیم شرایطی را بیان می‌کنیم که در ادبیات به احتمال زیاد منجر به نتایج موفقیت‌ آمیز تحریم‌ها می‌شوند. ما همچنین چهار نقص عمده در این روش را مورد بحث قرار می دهیم. اولاً، تفسیر کشور تحریم کننده از اثربخشی تحریم‌ها به دلیل بی طرفانه نبودن باعث می‌شود موارد «غیر مؤثر» با پیامدهای منفی را به عنوان عدم تغییر قابل‌توجه در رفتار کشور هدف استنباط می‌کند. دوم، استفاده متداول از داده‌های ثابت پایگاه‌های دارای اطلاعات تحریم‌های موجود، توانایی محققان را برای مطالعه عوامل مختلف به ویژه تعیین زمان خاص تاثیرپذیری کشور هدف از تحریم‌ها را کاهش می‌دهد. سوم، مدل غالب چانه زنی دولت محور در ادبیات موجود سیاسی، بینش محدودی را نسبت به اقدامات اجباری علیه هدف ارائه می دهد که معطوف به بازیگران غیردولتی است. چهارم، مطالعه تحریم‌ ها جدای از ابزارهای دیگری که اغلب همراه آن‌ها اعمال می شوند، مانند مشوق‌ها و فشارهای دیپلماتیک، به درک نسبی از نقش ویژه تحریم‌ها در شکل‌دهی به نتیجه ابتکارات کلیدی سیاست خارجی منجر می‌شود.

فایل کامل متن جهت دانلود پیوست می باشد

جهت ارجاع علمی: دورسون پکسن، »« اقتصاد دفاع و صلح»، ترجمه رسول صفرآهنگ، تاریخ انتشار در سایت مرکز: 1401/8/16